Pas de problème :
- Dans le carnet d'adresse du serveur, vas dans 'Configuration / Web / Internet Sites'. Identifies le document de site qui s'applique à ton application web, ouvre-le et utilises le bouton 'Web Site... / Create rule'.
- Dans le nouveau document de règle, choisit le type 'HTTP response headers' (en-têtes de réponses HTTP en français)
- Saisi une description, laisse les codes de réponse par défaut (200,206) et sélectionne 'Toujours ajouter les en-têtes'.
- choisi un 'modèle d'URL entrant' (pas sûr de ma traduction là, c'est 'Incoming URL pattern'), genre */mabase.nsf/*.csv - à tester
- puis dans les en-têtes spécifiques, saisi les paires clé-valeur
clé1 :
nom : Content-Type
Valeur : application/force-download
clé2 :
nom : Content-Disposition
valeur : attachment
et coche l'option 'override' sur les 2.
Pour tester directement n'oublies pas de faire un 'tell http refresh' sur la console serveur pour que la tâche http prenne les modifs en compte, sans avoir à attendre 3 plombes
Si quelqu'un a une autre méthode je suis intéressé.