美國加州舊金山 - 2011 年 4 月 18 日 - Dropbox 是一種免費服務，可讓使用者隨時隨地輕鬆存取及共享自己的文件、相片和影片。今天，Dropbox 宣布已有超過 2500 萬人加入 Dropbox，並使用 Dropbox 的功能服務每天儲存超過 2 億份檔案。使用者可使用任何電腦、智慧型手機或 iPad 來存取這些檔案。
Dropbox 也同時宣布開始提供西班牙文、德文、法文和日文版本的 Dropbox 服務。世界各地的 Dropbox 使用者可以與家人共享照片、寫學校論文、與工作團隊成員進行專案計劃，甚至可以使用 Dropbox 的服務來統籌救災計劃。Dropbox 在超過 175 個國家中都有付費客戶，而且有超過一半以上的 Dropbox 使用者都居住在美國以外的國家或地區。隨著第一批翻譯版本的推出，上千萬名使用者現在都可以使用自己的母語來運用 Dropbox 的功能服務，與自己的親朋好友一起共享內容。
Dropbox 共同創辦人暨執行長 Drew Houston 說：「Dropbox 改變了人們生活中創造和分享作品的方式。無論是建築設計、音樂創作或是養育家庭，我們的目標是讓您在需要檔案時，都能輕而易舉地從任何手機或電腦上取得。我們希望以此為基礎，介紹 Dropbox 給世界上更多的人，讓他們也能享有 Dropbox 帶來的便利。」
Dropbox 共同創辦人暨技術長 Arash Ferdowsi 說：「電腦應該要簡化的生活，而不是使它變得更複雜。我們投入相當多的心力，讓 Dropbox 的每個小細節都運作自如，這樣使用者便能很直覺地操作。要在各個作業系統和行動裝置平台上，每秒分毫不差地同步數以千計的檔案，是技術上很大的挑戰。因此我們組成了黃金團隊來進行這項全球性的工作。」
從今天開始，只要在網頁瀏覽器中有西班牙文、德文、法文或日文語言設定，造訪 www.dropbox.com 網站時，系統就會自訂以所選語言偏好設定來顯示網站內容。Dropbox 桌面軟體 (Windows、Mac 和 Linux)、行動應用程式 (iPhone 和 Android)，以及共享通知都會按照使用者選擇的語言顯示。如需更多有關 Dropbox 語言支援的詳細資料，請造訪 Dropbox 技術部落格。
Dropbox 可讓您輕鬆使用電腦或手機存取自己所有的文件、相片和影片，方法就和在 Dropbox 資料夾中新增任何檔案一樣簡單。您可以在辦公室開始作業，回家後再完成作業，完全不需要煩惱應將檔案存在什麼地方 -- 檔案一直都在您的身邊，垂手可得。
加入 Dropbox 很簡單：只要安裝軟體 (Windows、Mac 和 Linux 可免費安裝)，系統就會自動在您的電腦中建立一個專用資料夾。所有加入至此 Dropbox 資料夾的檔案內容，都會自動儲存到您所有電腦和 Dropbox 網站中。您也可以邀請其他人共享您 Dropbox 中的任意資料夾。也因為如此，Dropbox 非常適合工作團隊專案，或與親朋好友共享相片使用 -- 就像您直接將檔案儲存到他們的桌面一樣簡單。Dropbox 行動版應用程式 (iPhone、Android 和 BlackBerry 可免費安裝) 可讓您將自己的生活點滴隨身帶著走。因為 Dropbox 可以保留較舊版本的檔案內容，所以如果不小心出錯，您也可隨時還原檔案，甚至還可以取消刪除檔案。
Dropbox 提供 2 GB 的免費儲存空間，足夠您儲存上千多個文件或上百多張大型相片，而且您還可以輕鬆地將帳戶升級為有最多 100 GB 的專業版帳戶。
Dropbox 由 Drew Houston 及 Arash Ferdowsi 於 2007 年成立。當時他們因為對於總是要使用多台電腦來執行作業而感到挫折，所以 Drew 就想，如果能夠設計出一種服務，讓人們不管是從什麼地方都能夠存取檔案，而不需要再使用電子郵件附加檔案，應該會非常方便。因此，Drew 就設計出一套 Dropbox 的示範版本，並將這個版本展示給 MIT 的同學和 Arash Ferdowsi 看。Arash Ferdowsi 當時只剩下一個學期就可以畢業，但他卻毅然決然地辦理休學，專心協助成立 Dropbox。他們所做的所有決策，都是以設計出一套簡單易用，而且可靠的系統為主，並且致力於讓所有電腦和手機都可以使用。Drew 與 Arash 於 2007 年秋天遷往舊金山居住，並說服了 YCombinator 對 Dropbox 投資，同時，開始籌備組織一支世界級菁英工作團隊。2008 年秋天，Sequoia Capital 提供了 Series A 720 萬美元投資，加上 Accel Partners 的協助，讓 Dropbox 的功能服務更為普及。
如需以下相關資訊，請造訪 http://www.dropbox.com/news:
Dropbox 讓人們能夠隨時隨地輕鬆存取與共享文件、相片和影片，也因此讓上千萬名使用者的生活變得更為簡單便利。Dropbox 提供免費的 2 GB 使用空間，並且可升級為 50 或 100 GB。在 175 個國家中有超過 2500 萬名使用者，而且每天在 Dropbox 中儲存 2 億份檔案。Dropbox 於 2007 年由 Drew Houston 及 Arash Ferdowsi 共同創辦於美國舊金山，並且獲得來自 Sequoia Capital、Accel Partners 和 Y Combinator 720 萬美元的投資。
Julie Supan
press@dropbox.com
Laura Ciekot
(415) 277-4934
dropbox@allisonpr.com
