Quickr multilangue

[jane76]

Hello,

j'ai un serveur domino 8.5.1 EN et un Quickr 8.1.0 EN et j'aimerais savoir s'il est possible, à l'aide d'un language pack (ou, quoi, lequel, comment) d'utiliser également le quickr en fr ?

Merci d'avance pour les infos

[Ahamay]

Hello

A priori, c'est pour la 8.1... mais bon....

C1CF6FR IBM Lotus Quickr 8.1 services for Lotus Domino Windows - French


source : http://www-01.ibm.com/support/docview.w ... wg24018723

... à creuser

[Tsr75a]

Bonjour,

Par contre si tu dois 'offrir' aux users des langues différentes pour chaque 'navigateurs' qui se présente, il serait préferrable de passer au QuickR JEE... il existe aussi sous Linux.
Cordialement

[jane76]

j'ai essayé C1CF6FR IBM Lotus Quickr 8.1 services for Lotus Domino Windows - French
mais apparemment je n'ai le quickr plus qu'en français...
est-ce que l'utilisateur peut changer la langue ? ou est-ce que je peux définir quelque part un groupe d'utilisateur FR et un autre EN ?

sinon qu'est-ce que Quickr JEE ?

Merci pour vos réponses

[Tsr75a]

Bonsoir,

Lotus QuickR existe en FR, il s'installe de preference sur un Domino avec la LP FR.
Pour répondre à ta question sur le produit JEE... en fait, Lotus a depuis quelques anné maintenant lancer deux lignes de produits. Les produit de la 'famille' Domino et les produits en Java. Certes, tous les produits le sont pas en 'double' (Domino repository ou DB2), mais il y a le choix aujourd'hui.
Les avantages de l'un de l'autre ne sont pas à démonter. Il sont destine à des utilisations 'differentes'. Les produits JEE demandent des compétenses différente de celles a base de Domino. Ces derniers demande d'utiliser des bases DB2 (ou Oracle). Ils fontionnent a partir d'un WAS (Websphere), ...
Il faut aussi prévoir de preference un serveur HTTP dédié, et un LDAP
Pour le gros plus de QuickR JEE, c'est le multillanguage 'offert' en dynamique pour les client navigateurs autres... C'est la language du navigateur qui sera la langue affiché....
Cordialement