C'est pas aisé à lire (mais c'est mieux que rien) ...

AdministrationNouvelle fonctionnalité DescriptionContrôleur de serveur et console Domino Le contrôleur de serveur s'exécute sur un serveur Domino et permet de le contrôler. La console Domino est un nouvel outil auquel vous pouvez faire appel pour communiquer avec un contrôleur de serveur. La console Domino peut être exécutée sur n'importe quelle plate-forme serveur ou cliente, à l'exception de Macintosh.Utilisateur itinérant Enregistre les informations d'utilisateur sur des serveurs de messagerie ou des serveurs itinérants désignés. Les utilisateurs peuvent ainsi accéder à leurs fichiers, quel que soit le client Notes utilisé.IBM Lotus Notes Smart Upgrade Permet de mettre à niveau et de déployer des clients Lotus Notes 6 à l'aide de programmes d'installation incrémentiels téléchargés à l'adresse suivante :
www.lotus.com/ldd/smartupgrade.Politiques Permettent d'établir et d'entretenir des paramètres et des configurations standard. Vous pouvez également utiliser cette fonctionnalité pour automatiser des tâches administratives à caractère répétitif. Les documents Politique incluent les éléments suivants :Le document Paramètres d'archivage pour créer et modifier un ensemble de règles qui définissent le mode de sélection et d'archivage des documents.Le document Paramètres de bureau pour mettre à jour de manière dynamique les paramètres et les configurations bureau des utilisateurs, notamment les pages d'accueil personnalisées.Le document Paramètres d'enregistrement pour enregistrer les utilisateurs avec les mêmes paramètres.Le document Paramètres de configuration pour définir la première configuration de chaque utilisateur.Le document Paramètres de sécurité pour gérer les mots de passe et administrer les listes de contrôle d'exécution.Synchronisation des annuaires Domino et Active Directory (ADSync) Permet de synchroniser des documents Personne et Groupe dans l'annuaire Domino à l'aide de comptes d'utilisateurs et de groupes dans Microsoft Active(R) Directory.Suivi des licences Permet de contrôler le nombre d'utilisateurs Lotus Notes dans un domaine afin de déterminer le nombre de licences clients dont vous disposez.Aide de la ligne de commande Fournit une aide sur la plupart des tâches liées au serveur lorsque vous ajoutez "/?" ou "-?" à une commande LOAD ou TELL. Journalisation des activités du serveur Permet d'extraire des informations détaillées sur les sessions Notes, les bases de documents et l'activité des serveurs relais et d'un grand nombre de services système (messagerie, réplication, agents, POP3, SMTP, HTTP, IMAP et LDAP). La journalisation des activités permet de recueillir davantage de données et vous garantit un contrôle plus étendu que la fonction d'audit de Domino.Processus d'administration et requêtes administrativesNouvelle fonctionnalité DescriptionNouvelles requêtes administratives Un grand nombre de nouvelles requêtes administratives, notamment :Requêtes d'utilisateurs itinérantsRequêtes de fournisseurs de services (organisations hébergées)Requêtes de contrôle systèmeRequêtes LDAPGestion des bases de documentsNouvelle fonctionnalité DescriptionCompression LZ1 pour les rattachements Remplace la compression Huffman pour les rattachements de fichiers. La compression LZ1 est facultative. Plus efficace que la compression Huffman, elle permet d'économiser de l'espace en comprimant les rattachements.Fichiers indirects (IND) Fichiers texte répertoriant les bases de documents des tâches Compact, Fixup et Updall. Toutes ces tâches prennent en charge un fichier indirect en tant que paramètre.Annuaire Domino et schéma LDAPNouvelle fonctionnalité DescriptionArchitecture d'annuaires centrale Permet de mettre en place des annuaires de configuration, c'est-à-dire des répliques sélectives d'un annuaire Domino principal contenant uniquement des documents associés à la configuration du serveur Domino. Les serveurs dotés d'annuaires de configuration recherchent les informations liées aux utilisateurs et aux groupes dans des annuaires Domino principaux distants sur des serveurs d'annuaire désignés.Listes de contrôle d'accès étendues Permet d'affiner une liste de contrôle d'accès et de restreindre l'accès utilisateur aux parties spécifiques d'un annuaire Domino ou d'un catalogue d'annuaires étendu. Renforce également la sécurité des bases de documents lors de la recherche d'un nom de client et de l'accès à une requête LDAP anonyme. Basculement d'assistance d'annuaire pour les annuaires LDAP distants Le fait de définir plusieurs valeurs dans le champ Nom d'hôte d'un document Directory Assistance LDAP permet de faire basculer l'assistance d'annuaire vers un autre serveur LDAP si le premier serveur spécifié n'est pas disponible.Nouvelles statistiques liées à l'assistance d'annuaire On distingue notamment

atabase.DARReloadCountDatabase.DARefreshServerInfoCountDatabase.DAFailoverCountJournalisation des activités du service LDAP Permet de déterminer les personnes autorisées à accéder en lecture et en écriture à des objets de l'annuaire.Filtres LDAP personnalisés utilisés pour l'assistance d'annuaire dans un annuaire LDAP distant Permettent de remplacer les filtres de recherche intégrés utilisés par l'assistance d'annuaire lors de la recherche d'un annuaire LDAP. Vous pouvez utiliser ces filtres pour rechercher des adresses de messagerie, des informations d'authentification des clients ou des autorisations de groupes.Services de mise à niveau DominoNouvelle fonctionnalité DescriptionService de mise à niveau LDAP de Domino Permet de migrer des entrées d'utilisateurs et de groupes d'un annuaire LDAP externe vers un annuaire Domino.Service de mise à niveau Microsoft Active Directory de Domino Permet de migrer des utilisateurs et des groupes d'un annuaire Active Directory vers un annuaire Domino.Assistant de mise à niveau Microsoft Outlook Express Permet de créer un compte de messagerie Notes dans Outlook Express dans lequel les utilisateurs peuvent migrer des messages personnels et des contacts de leur carnet d'adresses vers la messagerie Lotus Notes 6 et le carnet d'adresses personnel.Installation et configurationNouvelle fonctionnalité DescriptionInstallation multi-utilisateur Permet à plusieurs utilisateurs Lotus Notes de partager un seul ordinateur. Les fichiers de données personnels de chaque utilisateur sont enregistrés dans des répertoires de données distincts. Cette option d'installation est uniquement disponible pour le client Lotus Notes.Installation UNIX multi-version Permet d'installer plusieurs serveurs Domino sur la même machine UNIX.Options d'installation UNIX Quatre options d'installation sous UNIX ont été ajoutées :Installation des modèles : vous pouvez choisir ou non d'installer les modèles système Domino 6.Création d'un lien à /opt/lotus lors de l'installation : vous pouvez créer un lien logiciel au répertoire /opt/lotus si vous avez choisi un emplacement d'installation autre que /opt/lotus.Installation d'un fournisseur de services : vous pouvez configurer un serveur fournisseur de services après l'installation d'un serveur Domino Enterprise.Ajout de répertoires de travail uniquement : vous pouvez ajouter des répertoires de travail à une installation Domino existante.Configuration Domino Java(TM) Garantit des fonctionnalités et une présentation homogènes lors de la configuration du serveur sur l'ensemble des plates-formes Domino.Configuration du serveur Domino à distance Permet de configurer le serveur à distance sans utiliser HTTP.Profils de configuration du serveur Domino Permet d'enregistrer et de relire les paramètres de configuration du serveur Domino pour configurer localement ou à distance, en un clin d'oeil, divers serveurs standard, tels que des serveurs de messagerie.Documents de site Internet Contiennent les paramètres de configuration du protocole Internet spécifié pour le serveur de protocole. Ils incluent notamment

ocument de site Web du protocole HTTP.Document de site IMAPDocument de site POP3Document de site SMTP en entréeDocument de site d'annuaire pour les serveurs LDAPDocument de site IIOPLe document Paramètres Global Web définit les mêmes règles Web que le document de site Web de la vue Serveur\Sites Internet.Vue du site Internet de l'annuaire Domino Fournit une vue unique des informations de configuration pour toutes les tâches du serveur de protocole Internet. Cette vue remplace la vue des configurations Web de Domino 5.MessagerieNouvelle fonctionnalité DescriptioniNotes Web Access (TM) Fournit aux utilisateurs de Notes un accès navigateur à la messagerie, à l'agenda et aux fonctions de planification. Les utilisateurs de iNotes Web Access peuvent envoyer et recevoir du courrier, consulter leur agenda personnel, convier des personnes à des réunions, créer des listes de tâches en instance, tenir un bloc-notes à jour et travailler hors ligne. En revanche, l'accès à des bases de documents Notes autres que leurs fichiers courrier leur est interdit.Règles de messagerie serveur Permettent de filtrer des messages selon des critères spécifiés à l'avance et d'effectuer des opérations dans ces messages.Restrictions anti-relais Restrictions visant à empêcher des hôtes internes d'activer un relais ou de spécifier un accès relais pour des hôtes externes authentifiés (par exemple, des clients POP3 connectés via un fournisseur de services externe).Filtres de la liste noire DNS Permet de vérifier si une connexion SMTP provient ou non d'hôtes répertoriés dans des sites de la liste noire DNS.Gestion des quotas de fichiers courrier Permet de définir des fonctions de quotas pour le routeur de courrier et d'activer une fonction de notification automatique aux utilisateurs dépassant le seuil d'alerte ou la limite de quota imposée à leurs fichiers courrier. Cette fonction permet également de bloquer le courrier des utilisateurs ayant dépassé leur limite de quota.Consignation des messages Fonction utilisée conjointement avec les règles de messagerie serveur pour examiner des messages et enregistrer les copies de messages dans une base Journal Notes afin de les consulter ultérieurement.RéseauxNouvelle fonctionnalité DescriptionCompression réseau native Permet d'accélérer la transmission des données entre un client Lotus Notes et un serveur Lotus Domino, ou entre deux serveurs Lotus Domino.Composeur automatique pour la coordination de connexions ISP à distance entre plusieurs serveurs Permet de lier deux documents de connexion pour permettre à un serveur doté d'une connexion Internet à distance de se connecter automatiquement en prévision d'une opération de réplication planifiée à l'avance ou d'un transfert de courrier lancé depuis un autre serveur.SécuritéNouvelle fonctionnalité DescriptionListe de révocation de certificat de l'organisme de certification Internet Permet de vérifier le statut de révocation d'un certificat avant de l'approuver.Synchronisation des mots de passe Internet avec des mots de passe ID Notes Utilise un document de paramètres de sécurité pour synchroniser des mots de passe Internet avec des mots de passe ID Notes. Reprise de session SSL Permet d'appliquer le travail d'authentification cryptographique sur SSL lors de la première connexion ; les connexions suivantes peuvent alors réutiliser les informations de clés existantes.Délégation du serveur d'administration Permet d'accorder différents droits d'administration aux administrateurs d'un même serveur.Fournisseur de services (xSP)Nouvelle fonctionnalité DescriptionJournalisation des activités serveur des xSP Permet aux xSP d'accéder par programme à LOG.NSF.Contrôle et maintenance du systèmeNouvelle fonctionnalité DescriptionReprise après incident automatique Permet de fermer et de redémarrer automatiquement un serveur sans intervention d'un administrateur. Disponible pour les plates-formes Windows NT et UNIX.IBM Tivoli Analyzer pour Lotus Domino Inclut un outil de contrôle des performances du serveur qui permet d'évaluer en temps réel les performances du serveur et offre des conseils à ce sujet, ainsi qu'un outil d'analyse des tendances des activités du serveur qui vous permet de regrouper et d'explorer des données, et d'équilibrer les ressources. Cet outil exige l'usage d'une licence séparée.Serveur WebNouvelle fonctionnalité DescriptionNouvelles options de sécurité du protocole HTTP On distingue notamment :Longueur maximale d'URLNombre maximal des segments de chemin d'URLNombre maximal d'en-têtes de requêtesTaille maximale d'en-têtes de requêtesTaille maximale pour le contenu des requêtesPrise en charge de WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) Ensemble d'extensions du protocole HTTP 1.1 qui vous permet de modifier et de gérer en collaboration des fichiers enregistrés en tant qu'éléments conceptuels dans des bases de documents Domino sur des serveurs Web distants utilisant des clients WebDAV.Nouvelles préférences des utilisateurs Web On distingue notamment :Fuseau horaireFormat Date/heureFormat numériqueCes paramètres sont enregistrés dans des cookies afin que les utilisateurs puissent conserver ces préférences tout au long de leurs sessions.